Facts[]
Original version[]
- Composed by: Bob Marley and Aston Barrett
- Lyrics by: Bob Marley
- Produced by: Bob Marley & The Wailers
- Year: recorded in August/September 1975, released 1976
- Length: 4:14
- Musical key: B minor
- Recorded at: Harry J. Studios, Kingston, Jamaica
- Mixed at: Criteria Studios, Miami, FL (USA) by Aston "Familyman" Barrett and Chris Blackwell
- Released on following albums: Rastaman Vibration (1976), Live at The Roxy (live, 2003)
- Released on following compilations:
- Lineup:
- Bob Marley, vocal, rhythm guitar
- Carlton Barrett, drums
- Aston Barrett, bass
- Earl "Chinna" Smith, guitars
- Donald Kinsey, lead guitar
- Tyrone Downie, keyboards
- Bernard Harvey, organ
- Alvin Patterson, percussion
- The I-Threes, backing vocals
- Period of performances: 1976
Alternate mix[]
- same info as above, almost one minute longer with some different mixing
- released on Rastaman Vibration (Deluxe Edition, 2002)
Live performances[]
- 1976-04-23: Tower Theatre, Upper Darby, PA (USA)
- 1976-04-25 (late): Boston Music Hall, Boston, MA (USA)
- 1976-04-30 (early): Beacon Theater, New York City, NY (USA)
- 1976-04-30 (late): Beacon Theater, New York City, NY (USA)
- 1976-05-01 (late): Beacon Theater, New York City, NY (USA)
- 1976-05-05 (late): Convocation Hall, Toronto, ON (CAN)
- 1976-05-13: Orchestra Hall, Minneapolis, MN (USA)
- 1976-05-20: Music Hall, Houston, TX (USA)
- 1976-05-25: San Diego Civic Theatre, San Diego, CA (USA)
- 1976-05-26: The Roxy Theater, Los Angeles, CA (USA)
- 1976-05-30: Paramount Theater, Oakland, CA (USA)
- 1976-06-09: Laeiszhalle, Hamburg (GER)
- 1976-06-24: Great Hall, University of Exeter, Exeter, Devon (ENG)
- 1976-12-05: Smile Jamaica Concert, National Heroes Park, Kingston (JAM)
Rehearsal performances[]
- 1978-05-31 Kaya Rehearsals: Criteria Studios, Miami, FL (USA)
- 1980-09-14 Criteria Studios Rehearsal: Criteria Studios, Miami, FL (USA)
Trivia[]
Translations[]
German / Deutsch[]
Ihr wollt mehr
- Nun kriegt ihr, was ihr wollt,
- wollt ihr mehr? (wollt ihr mehr)
- Nun kriegt ihr, was ihr wollt,
- wollt ihr mehr? (wollt ihr mehr)
- Ihr denkt, es ist das Ende,
- doch es ist erst der Anfang,
- ihr denkt, es ist das Ende,
- doch es ist erst der Anfang.
- Geht runter, Verleumder, nieder dem Verleumden; runter, Verleudmer, nieder dem Verleumden!
- Geht runter, Verleumder, geht runter, Verleumder; runter, Verleudmer, nieder dem Verleumden!
- Sie fallen euch in den Rücken
- und sie behaupten, dass ihr nicht schaut.
- Doch Jah spottet über sie
- im Tal der Entscheidung.
- Sie fallen euch in den Rücken
- und sie behaupten, dass ihr nicht schaut.
- Doch Jah spottet über sie
- im Tal der Entscheidung,
- im Tal der Entscheidung.
- Geht runter, Verleumder, nieder dem Verleumden; runter, Verleudmer, nieder dem Verleumden!
- Nun kriegt ihr, was ihr wollt,
- wollt ihr mehr?
- Nun kriegt ihr, was ihr wollt,
- wollt ihr mehr?
- Nun kriegt ihr, was ihr wollt,
- wollt ihr mehr?
- Ihr denkt, es ist das Ende:
- wollt ihr mehr?
- Geht runter, Verleumder, nieder dem Verleumden; runter, Verleudmer, nieder dem Verleumden!
- Geht runter, Verleumder, nieder dem Verleumden; runter, Verleudmer, nieder dem Verleumden!
- Sie fallen euch in den Rücken
- und sie behaupten, dass ihr nicht schaut.
- Doch Jah spottet über sie
- im Tal der Entscheidung.
- Nun: was wollt ihr?
- Wollt ihr mehr? Wollt ihr mehr?
- Nun: was kriegt ihr?
- Wollt ihr mehr? Wollt ihr mehr?
- Nun - nun: wollt ihr mehr?
- Ihr denkt, es ist das Ende: (denkt, es ist das Ende)
- Wollt ihr mehr? (Wollt ihr mehr?
- (ihr denkt, es ist das Ende.)
- (Nun: was wollt ihr?
- Wollt ihr mehr? Wollt ihr mehr?
- Nun: was kriegt ihr?
- Wollt ihr mehr? Wollt ihr mehr?)