Is This Love?
From Bob Marley Wiki
Contents |
[edit] Facts
[edit] Original version
- Composed by: Bob Marley
- Lyrics by: Bob Marley
- Produced by: Chris Blackwell, Bob Marley & The Wailers
- Year: 1977
- Length: 3:53
- Musical key: A major
- Recorded at: Island Studios, London, England
- Released on following albums: Kaya (1978; remastered 2001), Babylon By Bus (1978; remastered 2001)
- Released on following compilations: Legend (1984; Deluxe Edition 2002), One Love: The Very Best Of (2001), Africa Unite: The Singles Collection (2005)
- Lineup:
- Bob Marley, lead vocals, rhythm guitar, acoustic guitar, percussion
- Aston Barrett, bass guitar, percussion
- Carlton Barrett, drums, percussion
- Tyrone Downie, keyboards, percussion
- Alvin Patterson, percussion
- Junior Marvin, lead guitar
- The I-Threes, backing vocals
- Vin Gordon, saxophone
- Glen Da Costa, trumpet
- David Madden, trumpet
- Period of performances: 1978 - 1980
[edit] horn mix version
- Composed by: Bob Marley
- Lyrics by: Bob Marley
- Produced by: Chris Blackwell, Bob Marley & The Wailers
- Year: 1977
- Length: 4:00
- Musical key: A major
- Recorded at: Island Studios, London, England
- Released on following albums: -
- Released on following compilations: Songs Of Freedom (1992)
- Lineup:
- Bob Marley, lead vocals, rhythm guitar, acoustic guitar, percussion
- Aston Barrett, bass guitar, percussion
- Carlton Barrett, drums, percussion
- Tyrone Downie, keyboards, percussion
- Alvin Patterson, percussion
- Junior Marvin, lead guitar
- The I-Threes, backing vocals
- Vin Gordon, saxophone
- Glen Da Costa, trumpet
- David Madden, trumpet
- Period of performances: -
[edit] Live performances
- 1978-06-05: Spectrum Theater, Philadelphia, PA (USA)
- 1978-06-16: Capital Centre, Landover, MD (USA)
- 1978-06-17: Madison Square Garden, New York City, NY (USA)
- 1978-06-18: Music Inn, Lenox, MA (USA)
- 1978-06-26: Pavillon Baltard, Nogent-sur-Marne, Paris (FRA)
- 1978-06-28: Plaza De Toros, Ibiza Town, Ibiza (ESP)
- 1978-07-01: Roskilde Festival, Roskilde, Sjælland (DEN)
- 1978-07-07: Ahoy Hallen, Rotterdam, South Holland (NED)
- 1978-07-14 (early): Queen Elizabeth Theatre, Vancouver, BC (CAN)
- 1978-07-18 (early): Santa Cruz Civic Auditorium, Santa Cruz, CA (USA)
- 1978-07-21: Greek Theatre, University of California, Berkeley, CA (USA)
- 1978-07-22: Starlight Bowl Amphitheater, Burbank, CA (USA)
- 1978-07-23: Santa Barbara County Bowl, Santa Barbara, CA (USA)
- 1978-07-24: State Amphitheater, San Diego State University, San Diego, CA (USA)
- 1978-07-30: The Warehouse, New Orleans, LA (USA)
- 1978-08-05: Jai Alai Fronton, Miami, FL (USA)
- 1979-04-06: Shinjuku Kosei Nenkin Kaikan, Shinjuku, Tokyo (JAP)
- 1979-04-10 (early): Nakano Sun Plaza Hall, Nakano, Toyko (JAP)
- 1979-04-10 (late): Nakano Sun Plaza Hall, Nakano, Toyko (JAP)
- 1979-04-11: Osaka Kosei Nenkin Kaikan, Osaka (JAP)
- 1979-04-13: Festival Hall, Osaka (JAP)
- 1979-04-23: Entertainment Centre, Perth, Western Australia (AUS)
- 1979-04-25: Festival Hall, Melbourne, Victoria (AUS)
- 1979-04-27: Hordern Pavillion, Sydney, New South Wales (AUS)
- 1979-10-25 (early): Apollo Theater, Harlem, NY (USA)
- 1979-11-01: Maple Leaf Gardens, Toronto, ON (CAN)
- 1979-11-15: Northrop Auditorium, University of Minnesota, Minneapolis, MN (USA)
- 1979-11-20 (early): Paramount Theatre, Seattle, WA (USA)
- 1979-11-25: Santa Barbara County Bowl, Santa Barbara, CA (USA)
- 1979-11-27: The Roxy Theater, Los Angeles, CA (USA)
- 1979-11-30: Oakland Coliseum Arena, Oakland, CA (USA)
- 1979-12-02 (early): Santa Cruz Civic Auditorium, Santa Cruz, CA (USA)
- 1979-12-02 (late): Santa Cruz Civic Auditorium, Santa Cruz, CA (USA)
- 1979-12-06: Hoch Auditorium, University of Kansas, Lawrence, KS (USA)
- 1979-12-10: Memorial Gymnasium, Vanderbilt University, Nashville, TN (USA)
- 1980-06-03: Palais des Sports, Grenoble, Isère (FRA)
- 1980-06-04: Parc des Sports, Dijon, Côte-d'Or (FRA)
- 1980-06-08: Betzenberg-Stadion, Kaiserslautern, Rheinland-Pfalz (GER)
- 1980-06-13: Westfalenhalle, Dortmund, Nordrhein-Westfalen (GER)
- 1980-06-18: Forum, Frederiksberg, Copenhagen (DEN)
- 1980-06-26: Stade Mayol, Toulon, Var (FRA)
- 1980-06-27: Stadio San Siro, Milano, Lombardia (ITA)
- 1980-06-28: Stadio Comunale, Torino, Piemonte (ITA)
- 1980-06-30: Plaza De Toros, Barcelona, Catalonia (ESP)
- 1980-07-03: Aéroport du Bourget, Le Bourget, Paris (FRA)
- 1980-09-17: Meehan Auditorium, Brown University, Providence, RI (USA)
- 1980-09-23: Stanley Theater, Pittsburgh, PA (USA)
[edit] Rehearsal performances
[edit] Trivia
[edit] Translations
[edit] German / Deutsch
Ist es Liebe?
- Ich will dich lieben und recht behandeln;
- ich will dich lieben jeden Tag und jede Nacht:
- Wir werden zusammen sein mit einem Dach gleich über unseren Köpfen;
- Wir werden die Decke meines Einzelbetts teilen;
- Wir werden den gleichen Raum teilen, yeah, denn Jah bietet das Brot.
- Ist es Liebe, ist es Liebe, ist es Liebe,
- ist es Liebe, was ich fühle?
- Ist es Liebe, ist es Liebe, ist es Liebe,
- ist es Liebe, was ich fühle?
- Ich will wissen, will wissen, will es jetzt wissen!
- Ich muss wissen, muss wissen, muss es jetzt wissen!
- Ich bin bereit und bin fähig,
- drum lege ich meine Karten auf deinen Tisch!
- Ich will dich lieben - ich will dich lieben und behandeln - lieben und recht behandeln;
- Wir werden zusammen sein mit einem Dach gleich über unseren Köpfen;
- Wir werden die Decke meines Einzelbetts teilen;
- Wir werden den gleichen Raum teilen, yeah, denn Jah bietet das Brot.
- Ist es Liebe, ist es Liebe, ist es Liebe,
- ist es Liebe, was ich fühle?
- Ist es Liebe, ist es Liebe, ist es Liebe,
- ist es Liebe, was ich fühle?
- Oh ja, ich weiss, ja, ich weiss, ja, ich weiss es jetzt!
- Ja, ich weiss, ja, ich weiss, ja ich weiss es jetzt!
- Ich bin bereit und bin fähig,
- drum lege ich meine Karten auf deinen Tisch!
- Ich will dich lieben - ich will dich lieben und behandeln - lieben und recht behandeln;
- Wir werden zusammen sein mit einem Dach gleich über unseren Köpfen;
- Wir werden die Decke meines Einzelbetts teilen;
- Wir werden den gleichen Raum teilen, yeah, denn Jah bietet das Brot.
- Wir werden die Decke meines Einzelbetts teilen.
[edit] External links
- Sing365.com - Original lyrics of "Is This Love?"
- BobMarley.com - Song description of "Is This Love?"
